阳光烂灿的日子

--记录所有碎碎念

杂记

| Comments

Gtalk有个好处就是有机会认识世界各地的人。记得以前用ICQ加过印度人和一个台湾人。和印度人聊了一会,但当时大家的英文都有限,基本上问完姓名国家后就无法深入聊了。而那个台湾朋友,当时又太年轻气胜,聊一会又扯到政治问题上了,最终也不欢而散。ICQ最终被QQ所替代,但QQ有局限,就是基本限制在中国大陆地区了。
话题转回来,我Gtalk上有一个在usa的网友。米国人,网名叫 netrek ,非常喜欢中国文化。最近他写了首诗:
Chinese people
Happy people!
Play gongfu
Drink wulong tea
Follow Mao ze Dong
Build the Great Wall
Happy happy
Enjoy some rice
We are many people!

很明显,俺的米国友人的确对中国文化有些认识。喜欢功夫茶,打功夫。知道万里长城,还跟随毛主席迈向新世纪,非常欢快啊。
我看了这首诗后,我对他说,chinese people not happy.他问为什么啊?在电影中我总看到你们在笑。是啊,在影视作品中,我们幸福啊,党的政策好啊,人民迈入小康了啊。但我向他解释,影视作品总是虚构的。你看到的只是中国好的一方面啊。想深入解释中国人为啥不欢快的时候,又发觉用英文很难表达出来。于是算了,何必打破他的中国梦哩。

我被米国的自由民主文件所吸引,而他被中国的神秘文化所吸引。说穿了就两个被洗脑的人而已,互相都不了解世事的本因罢了。

Comments