使用笔记本的话，基本上对温度都比较敏感的。所以在桌面上的工具栏中总有一项是显示温度的。
要监控温度需要的软件. lm_sensor , sensor_applet, hddtemp.

用你的包管理器装完以上软件后。在gnome工具栏右键添加”添加到面板”，选中 “Hardware Sensors Monitor” 即可。
基本上有cpu的温度了。而要监控硬盘的温度则需要运行hddtemp，将其设定为后台服务。之后在传感器属性里就会出现hddtemp的选项了。
如图：

软件设置本来是英文的。花了十五分钟翻译，已提交给作者。希望下一版本大家都能用上中文翻译。